garden veggie pasta sauce