water, powdered milk, vinegar
Taken from www.food.com/recipe/substitute-buttermilk-74359 (may not work)