Not Difficult At All: Oi-sobagi (Stuffed Cucumber Kimchi) Super Easy
- 3 Cucumbers
- 1 to 2 heaped teaspoons Salt
- 5 to 6 stalks Green onion
- 20 cm White part of a Japanese leek
- 7 to 8 stalks Chinese chives
- 1 Carrot (julienned)
- 1 grated, a tiny bit Garlic
- 1 grated, 1 heaped teaspoon Ginger
- 1 to 2 tablespoons, (to taste) Toasted white sesame seeds
- 1 tbsp Dried shrimp (the kind you put into okonomiyaki)
- 1 tbsp Shredded squid (dried)
- 3 tbsp Fish sauce
- 2 tsp Sake
- 2 tsp Vinegar
- 1 tsp Sake
- 1 tsp Sugar
- 1/2 tsp Dashi stock granules
- 1 tsp Gochujang
- 2 tbsp Korean chili pepper powder
- 1 dash, (to taste) Salt
- "Oi" means cucumber in Korean.
- Cut each cucumber into thirds.
- Make a crisscross cut into each one lengthwise, leaving about 1/4 of each piece intact.
- Dissolve the salt in hot water, add water to cool and put in the cucumber.
- Leave like that for an hour.
- Turn it over once in a while.
- So let's make the stuffing in the meantime.
- To start with, let's make the saeujeot (fermented krill) substitute with the ingredients.
- Chop up the ingredients finely, add the fish sauce and sake, leave for about 5 minutes then microwave for 30 seconds.
- Don't forget to cover with plastic wrap.
- Roughly chop up the green onion, leek and chives.
- Mix them, the julienned carrot, the combined ingredients from Step 4, ginger, garlic, and the seasonings in a bowl.
- If you like, add lots of garlic.
- Mix everything together.
- Taste, and add salt or other things if needed.
- Those cucumbers that were resting in brine, if they're too salty rinse them off quickly, and pat dry well...
- Stuff in the stuffing.
- Sprinkle any that's left over on the cucumber.
- And it's done.
- Drizzle on a bit of sesame oil when you eat it if you like.
- The method is almost the same in this recipe: Raw Oyster Kimchi.
- Take a look!
cucumbers, salt, stalks green onion, stalks chinese chives, carrot, garlic, ginger, shrimp, sauce, sake, vinegar, sake, sugar, granules, gochujang, pepper, salt
Taken from cookpad.com/us/recipes/155883-not-difficult-at-all-oi-sobagi-stuffed-cucumber-kimchi-super-easy (may not work)